live wire

live wire 1.通電的電線。2.生龍活虎般的人。

1.通電的電線。 2.生龍活虎般的人。 “live“ 中文翻譯：   adj. 1.活的，有生命的 (opp. dead)。 ...“wire“ 中文翻譯：   n. 1.金屬線，銅絲，鐵絲，鋼絲；【電學】導線；線路； ...“a live wire“ 中文翻譯：   通電電線, 有活力的人; 有活力的人“live conductor wire“ 中文翻譯：   帶電導線“live wire maintenance“ 中文翻譯：   帶電線維修“a live wire lively and energetic person“ 中文翻譯：   活躍而精力充沛的人“send men to the firing line live wire“ 中文翻譯：   把士兵送到火線上去“live“ 中文翻譯：   vi. 1.生存；活著〔現常用 be alive 或 be living〕。 2.生活，過日子，過活；做人，處世。 3.居住。 4.生活得很愉快、高興；在生活中得到享受。 5.一直活到；(事物)繼續發展[存在]；(船等)度過危險。 6.(人物形像等)栩栩如生，生動如真；留在別人的記憶中。 L- and let live. 〔諺語〕自己活也讓別人活。 He lives what he teaches. 他言行如一。 He lives [is living] in France. 他住在法國。 live under the same roof 住在一幢房子里。 She lived and died a virgin. 她終身沒有結婚。 I have lived today. 我今天過得很高興。 L- and learn. 〔諺語〕活到老，學到老。 live to be a hundred 活到一百歲。 The ship lived in the storm. 這船沒有在風浪中沉沒。 make a historical character live把歷史人物描寫得非常生動。 His memory lives. 他活在人的心中。 vt. 1.過(…的生活)；度過。 2.(在自己的生活中)表現，實行，實踐。 (as sure) as I live 的的確確。 (He is dead, as I live. 他確實死了)。 He lives long that lives well. 〔諺語〕活得好就是活得久。 live a double life 過雙重(人格)生活。 live a lie 過虛偽的生活。 live above [beyond] one's income [means] 生活和收入不相稱，入不敷出。 live by 1. 靠…為生 (live by one's hands 自食其力。live by one's fingers' ends 靠手藝過活)。 2. 住在…附近。 live by oneself 獨居。 live carefully 儉省地[有節制地]過日子。 live down 靠以后的行為洗清污名等。 live down to (sb.'s expectation) 辜負(某人的期望等)。 live from hand to mouth 做一天吃一天地過日子。 live hard 過困儉生活。 live in 1. 住進。 2. (雇員)住在東家。 (opp. live out). live in ease 過得逍遙自在。 live in [within] oneself 孤獨地生活。 live in the past 靠著緬懷往昔過日子〔意味著目前生活不如意等〕。 live it up 〔俚語〕狂歡；縱情作樂。 live off 1. 住在…之外。 2. 以…為生。 live on [upon] 1. 以…為主食 (live on rice 以米為主食)。 2. 靠…生活 (live on sixpence a day 每天花六便士維持生活)。 3. 繼續活著。 live on forever 萬古長青。 live on the cross 〔俚語〕以偷竊為生；行為不正。 live out 1. (雇員等)外宿，住在外面。 2. 活過，多活(一定期間) (live out another month 又多活一個月)。 live rough 過苦日子。 live single 過獨身生活。 live through 度過。 (live through an economical crisis 度過經濟危機)。 live to oneself 過孤獨的生活。 live up to 量…過日子；實行(主義等)；生活得無愧于，配得上，夠得上；達到預期標準 (live up to expectations 終于取得預期的東西[事業的成功等])。 live well 1. 過有道德的生活。 2. 過優裕生活。 live with sb. 1. 和某人同居。 2. 寄住在某人處 (live with sb. in peace 和某人和平共處)。 where sb. lives 〔美俚〕某人的要害 ( The word goes right where I live. 這話正刺中我的要害)。 adj. 1.活的，有生命的 (opp. dead)。 a live fish 活魚。 a live fence 樹籬。 2.〔戲謔語〕〔常接在real之后〕真的，活生生的。 a real live mountain 真正的山。 There's a real live burglar under my bed! 我床下面真有一個竊賊。 3.活潑的，有精神的，生氣勃勃的。 a live man 精力旺盛的人。 live eyes 炯炯有神的眼睛。 the live murmur of a summer's day 夏天的蟲聲。 4.目前大家感覺興趣的，當前的。 a live issue [question] 尚在爭論中的問題。 5.(機器等)能開動的；傳動的；動力發動的。 a live axle 傳動軸。 6.燃燒著的。 live coals 燃燒著的炭。 a live hatred 盛怒。 7.裝著炸藥的實彈，有作用，充電的。 a live bomb 未爆炸的炸彈。 live shell shooting 實彈射擊。 8.未使用過的；(巖石等)未采掘的；原狀的。 live feathers 由活鳥身上拔下來的羽毛。 a live match 沒擦過的火柴。 9.正在使用著的；(球等)正在玩的。 a live machine 可以使用的機器。 a live runway 現用跑道。 10.(稿子等)尚未排版的。 11.(空氣)清新的；(顏色)鮮艷的。 live air 空氣新鮮。 12.(參加)實況播送的。 It was a live broadcast, not a recording. 那是實況轉播，不是錄音。 adv. 在(表演)現場，從(表演)現場，實況地。 The trial was broadcast live from the courtroom. 審判情況是從審判室實況轉播的。 “live by“ 中文翻譯：   靠…生活,以…為食; 靠…為生; 以…為生“live in“ 中文翻譯：   居住,住在; 居住在; 在工作的地方生活，住宿; 住進; 住在“live on“ 中文翻譯：   （動物）以...為食；（人）靠...生活; 存在（指精神）; 活下去; 繼續存在；繼續活著; 繼續存在；靠......生活; 繼續生活, 以...為主食, 靠...生活; 靠……充饑; 靠…生活,以…為食; 靠……生活，以……為主食，繼續存在; 靠…為生; 靠……為生，繼續存在; 靠…生存; 靠…生活 音樂手機以…為食物; 靠…生活，以…為食物; 靠…生活；維持生命; 靠吃---生活，靠---維持生活; 以…為生; 以……為主食，靠……為生; 以吃…為主“live to be“ 中文翻譯：   活至……“live with“ 中文翻譯：   寄宿在; 接(忍)受(令人不快的事物等); 接受,忍受; 接受；忍受；承認; 適應,容忍; 與…一起生活“live-in“ 中文翻譯：   adj. 和他人未婚同居的。 2.n. 未婚同居的對象。 “they live“ 中文翻譯：   x光人; 極度空間“to live“ 中文翻譯：   活著; 活著; 留芳頌; 生之欲“to live on“ 中文翻譯：   靠吃…生活“will live“ 中文翻譯：   必要活到永遠“will to live“ 中文翻譯：   生活意志“live-a-live“ 中文翻譯：   狂飆騎士“a wire“ 中文翻譯：   a線; 地址線“a-wire“ 中文翻譯：   a線; 甲線; 正線“are wire“ 中文翻譯：   圈套器鋼絲“by wire“ 中文翻譯：   用電報發出“s wire“ 中文翻譯：   s線